【英熟語】umbrella termという表現

今日はumbrella termという表現について解説していきます。

 umbrella termの意味

umbrella termは「総称」という意味です。

なぜ傘を意味するumbrellaという単語が総称を意味するのでしょうか？

実際にこの単語がどのように使われているかを見ていきながら、その説明をします。

まずは例文を。

umbrella termの例文

最近私はセクシュアルマイノリティについての記事や本を読むことがあり、その関係でLGBTA　Wiki（https://lgbta.wikia.org/wiki/LGBTA_Wiki）というサイトにたどり着きました。このサイトはLGBTAについてのウイキペディアみたいな感じのサイトで、様々な性的指向についての解説が載ってます。

その中の、フィクトセクシュアルというセクシュアリティについての記事でこの表現が以下のように使われていました。

Fictosexual, also known as Fictisexuality, is an umbrella term for anyone who experience exclusive attraction toward fictional characters, a general type of fictional characters, or whose sexuality is influenced by fictional characters.

（https://lgbta.wikia.org/wiki/Fictosexual）

引用部では、fictosexualという語は、フィクションの登場人物にのみ性的魅力を感じる人やフィクションの登場人物によってセクシュアリティが影響を受ける人をさす総称だと書かれています。

つまり、fictosexualというのは（ある程度類似する）様々な特性を持つ人々をまとめて指す用語だ、ということです。

セクシュアリティの話だと理解が難しいかもしれないので、別の例を出します。

学問分野を例にとると、「人文科学」は「文学、歴史学、倫理学、哲学、心理学など」をまとめて示すumbrella termだ、ということです。

もうお気づきかもしれませんが、「上位概念がある下位概念をまとめて指し示す」様子が傘のように見えるのでumbrella termと呼ばれているのです。

傘が比喩のように使われている、ということです。

3Ⅾペイントで作ったずさんな図ですが、参考程度に乗せておきます

以上です。それでは